Upload / Auto-Refresh: 60/30 Sekunden